一、引言
在商业活动中，合作关系的终止是常见现象。为了确保合作终止的顺利进行，保障双方权益，以下提供一份公司间终止协议范本，供您参考。
二、协议内容
1. 协议背景
甲方：（公司名称）
乙方：（公司名称）
双方于_年_月_日签订了《_合作协议》（以下简称“原协议”），约定共同开展_业务。现因_原因，双方一致同意终止原协议。
2. 终止条件
甲方原因：
- 甲方无法履行原协议约定的义务；
- 甲方违反原协议约定的保密义务，造成乙方损失；
- 甲方有其他严重违约行为。
乙方原因：
- 乙方无法履行原协议约定的义务；
- 乙方违反原协议约定的保密义务，造成甲方损失；
- 乙方有其他严重违约行为。
其他原因：
- 法律法规或政策调整，导致原协议无法继续履行；
- 双方协商一致终止原协议。
3. 终止程序
终止通知：一方终止原协议，应提前____天书面通知对方。
终止确认：收到终止通知后，双方应在____天内确认终止原协议。
终止生效：自双方确认终止之日起，原协议终止生效。
4. 权利义务
甲方义务：
- 甲方应按照原协议约定，将相关业务和资料移交给乙方；
- 甲方应承担因终止原协议而产生的合理费用。
乙方义务：
- 乙方应按照原协议约定，将相关业务和资料移交给甲方；
- 乙方应承担因终止原协议而产生的合理费用。
5. 违约责任
甲方违约责任：
- 甲方未能履行原协议约定的义务，应向乙方支付____元违约金；
- 甲方违反原协议约定的保密义务，应承担相应的法律责任。
乙方违约责任：
- 乙方未能履行原协议约定的义务，应向甲方支付____元违约金；
- 乙方违反原协议约定的保密义务，应承担相应的法律责任。
6. 争议解决
双方因履行本协议发生的争议，应友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
7. 其他
本协议一式两份，双方各执一份，自双方签字盖章之日起生效。
本协议未尽事宜，由双方另行协商解决。
三、结语
以上为公司间终止协议范本，您可以根据实际情况进行修改。在合作终止过程中，遵循协议内容，有助于保障双方权益，确保合作终止的顺利进行。