要轻松地用英语表达“私信分享给我”，你可以使用以下几种方式：
“Send me a DM with that.”
- “DM” 是 “Direct Message” 的缩写，是一种常见的非正式表达。
“Could you PM me with that info?”
- “PM” 也是 “Private Message” 的缩写。
“I’d like to see that in a private message, please.”
- 这种说法更加礼貌和正式。
“Could you share that with me in a private chat?”
- 这句话听起来友好且直接。
“Mind sharing that with me via direct message?”
- 这种说法简洁明了。
“I’d appreciate it if you could send that to me as a private message.”
- 这种表达方式礼貌而直接。
选择哪种表达方式取决于你与对方的熟悉程度和交流的正式程度。非正式场合下，第一种和第二种方式最为常见。